Um die Breite der Querneigungs Beschriftung in der Situation auf die jeweilige Fahrspur Breite anzupassen bitte folgender massen vorgehen:
Rechts Klick auf Fahrspurbreite ==> Ausdruck bearbeiten
Gewünschte Fahrspurbreite eingeben.
Danach die Beschriftung aktualisieren.